03/02/2015 @ 17:10 (Borowski Tomasz, Kubiak Tadeusz)
Tags: Poczytaj mi mamo
Wiersz Tadeusza Kubiaka zilustrował Tomasz Borowski.
Znam różne konie, w uprzęży, wolne,
na przykład małe koniki polne.
Ile na łąkach pięknej muzyki –
skrzydłami grają polne koniki.
Ile melodii, ile zabawy,
zanim nie zasną pod źdźbłami trawy.
Albo te z cyrku… Tańczą tak pięknie
i tak leciutko, i z takim wdziękiem.
I na podkowach, jakby na palcach,
tańczą koniki , gdy grają walca…
Książeczkę wydała NK w 1987 r. Nakład – 375 tysięcy; wydanie – III.
21/07/2014 @ 09:23 (Andersen Hans Christian, Borowski Tomasz)
… to znana baśń Jana Christiana Andersena /1805 – 1875/.
Przełożyła Stefania Beylin. Ilustrował Tomasz Borowski.
Jakże pięknie było na wsi! Lato w pełni! Żółciło się żyto, zielenił owies, siano na zielonej łące ułożono w stogi, bocian chodził na długich czerwonych nogach i paplał
po egipsku; nauczył się bowiem tego języka od matki. Wokoło łąk i pól ciągnęły się wielkie lasy, a w lasach leżały głębokie jeziora.
… W gąszczu siedziała w swym gnieździe kaczka, wysiadywała pisklęta, nudziła się, bo trwało to bardzo długo, a rzadko kto ją odwiedzał; inne kaczki wolały pływać po kanałach niż wchodzić pod liście łopianu, aby z nią pogadać.
Aż wreszcie jedno jajko po drugim zaczęło pękać, słychać było:
„Pip, pip!”, wszystkie żółtka ożyły i wytknęły główki…
Książeczka pochodzi z KAW. Nakład – 60 tysięcy; wydanie I z 1977 r.
A wydanie NK jest TUTAJ.
27/05/2014 @ 07:56 (Borowski Tomasz, Rodrian Fred)
Tags: MOJE KSIĄŻECZKI
Autorem książeczki jest Fred Rodrian /1926 – 1985 /.
Ilustrował Tomasz Borowski.
… Zajączki dotarły do szosy i teraz kicały wzdłuż twardego asfaltu. W pewnej chwili coś okropnie zahuczało i ostry, jaskrawy snop światła padł na asfalt i na trzy zające.
To jechała stara ciężarówka, oświetlając sobie szosę,
a światło samochodu było niczym jasna droga, droga
bez końca, wiodąca hen, w czarną noc.
Zajączki biegły i biegły tą drogą, a za nimi z rumorem pędził samochód. Droga ciągnęła się jakby w nieskończoność i zające umierały wprost z przerażenia. Goniły już ostatkiem sił…
Książeczkę wydała NK w 1982 r. Nakład – 40 tysięcy; wydanie – I.
15/01/2014 @ 11:29 (Borowski Tomasz, Kubiak Tadeusz)
Tags: Poczytaj mi mamo
Wierszyk Tadeusza Kubiaka zilustrował Tomasz Borowski.
… A jej ojciec, stary kaczor,
po całej Warszawie
szuka, szuka – na Żurawiej,
Wroniej, Szczyglej, Pawiej.
Biega smutny, zrozpaczony,
rwie na sobie piórka.
Był na Sowiej, na Gołębiej,
na wszystkich podwórkach.
I na Orlej w każdy kącik,
w każdą dziurkę zerknął.
– Gdzieś podziała się, kaczuszko,
ktoś cię porwał pewno!
Łzy już łyka biedny kaczor,
zaraz się rozpłacze.
– Jeszcze Krucza jest i Kawcza.
Jeszcze tam zobaczę.
Nie ma więcej ptasich ulic,
nie ma też kaczuszki.
Gdzie, na jaką więc ulicę
zaniosły ją nóżki?…
Książeczkę wydała NK w 1984 r. Nakład – 500 tysięcy; wydanie – V.
11/01/2014 @ 13:13 (Borowski Tomasz, Jasny Jadwiga)
Tags: Poczytaj mi mamo
Autorką książeczki jest Jadwiga Jasny. Ilustrował Tomasz Borowski.
… SAMOSIĘ było wśród nas. A raczej wyłącznie przy mnie. Cokolwiek robiłam, zawsze znalazło sposób, aby napsocić. Kiedy podlewałam kwiatki – SAMOSIĘ rozlewało wodę. Kiedy przyszywałam guziki – SAMOSIĘ plątało nitkę, kłuło igłą w palec albo tak wszystko pomyliło, że zamiast białą nitką biały guzik, przyszywałam czerwoną nitką czarny lub zielony. Wszytko na opak.
Pewnego dnia. kiedy po odkurzeniu półek z książkami strzepywałam ścierkę
z balkonu, nagle coś wyrwało ją z mojej ręki i rzuciło wiatrowi do zabawy.
– SAMOSIĘ – powiedziałam głośno do siebie i wychodząc na podwórko pomyślałam, że może chciało dać mi do zrozumienia, że nie należy wytrzepywać niczego na balkonie…
Książeczkę wydała NK w 1983 r. Nakład – 375 tysięcy; wydanie – II.
27/10/2012 @ 17:11 (Borowski Tomasz, Suomela Leo)
Autorem książeczki jest Leo Suomela.
Przełożyła z fińskiego Joanna Trzcińska-Mejor.
Ilustrował Tomasz Borowski.
… Jaakko kręcił się niespokojnie przez sen, aż nagle się obudził. Usłyszał, jak tata i mama rozmawiają
w kuchni.
– Czy nie ma na to żadnej rady? – spytała mama.
Jaakko wstał i podszedł cicho do drzwi. Tatuś wziął pismo do ręki i jeszcze raz przeczytał.
– Nie, nie ma. Za tydzień muszę zapłacić pierwszą ratę. Bank nie da nam pożyczki, a pieniądze trzeba zdobyć. Chyba sprzedamy naszego Poku i kupimy zamiast niego tańszego konia. Dobrze nam za niego zapłacą, bo to najlepszy koń w całej gminie. Różnica cen starczy na pierwszą ratę, a potem sprzedam las…
Książeczkę wydała NK w 1980 r. Nakład – 30 tysięcy; wydanie – I.
13/08/2012 @ 10:14 (Borowski Tomasz, Majchrowski Stefan)
Tags: Z KRASNALEM
Murzyńską bajkę… zapisał Stefan Majchrowski / 1908 – 1988 /.
Ilustrował Tomasz Borowski.
… Saiba pierwszy raz w życiu ujrzał wodę, drzewa, niebo. Pierwszy raz w życiu ujrzał dziewczęta z sąsiedztwa. Wszystkie podobały mu się bardzo.
– Ładne są dziewczęta w wiosce – przyznał głos. – Nic dziwnego, że Saiba nie odrywa od nich oczu… Nigdy ich nie widział. A Saiba powinien wybrać sobie jedną… Powinien się ożenić…
Przyda się młoda gospodyni w domu… A Saiby matka stara!
Kto jej wodę przyniesie?
Kto roznieci ogień?
Kto usmazy „akarę” z fasoli? I usmaży „ako”?…
Matka by się ucieszyła, gdyby miała pomoc…
Książeczkę wydała KAW w 1985 r. Nakład – 100 tysięcy; wydanie – I.
08/05/2012 @ 17:54 (Borowski Tomasz, Sikirycki Igor)
Tags: KOLEKCJA JUBILEUSZOWA
10 zabawnych bajeczek Igora Sikiryckiego / 1920 – 1985 /
zilustrował Tomasz Borowski.
Poniżej, fragmenty „Białego kruka” z myślą – wiadomo :) – o kim!
… Król rzekł: – Przyniosłeś dobrą wieść!
Mój problem kruk rozwiąże.
Bo dzięki niemu poznam treść
Swych najcenniejszych książek.
Uścisnął maga, a że mrok
W tronowej zapadł sali,
Ku wyjściu swój skierował krok
I z krukiem się oddalił.
Od tego dnia przez wiele lat
Król z krukiem żył szczęśliwie,
A gdy osiwiał, po nim w ślad
Kruk także zaczął siwieć.
Kiedy przeczytał cały zbiór
Królewskich ksiąg wspaniałych,
Czerń znikła z jego kruczych piór
I stał się całkiem biały.
A na pamiątkę tych wydarzeń,
patrząc na stary cenny druk
I bibliofile i księgarze
Do dziś mawiają: biały kruk.
Książeczkę wydała NK w 1987 r. Nakład – 40 tysięcy; wydanie – I.
02/01/2012 @ 18:10 (Borowski Tomasz, Miś Bogdan, Orliński Bogusław)
Po telewizyjnym gmachu… oprowadza nas Bogdan Miś.
Książeczkę ilustrowali: Tomasz Borowski i Bogusław Orliński.
… Żeby program dotarł do naszych mieszkań, trzeba pracy wielu, wielu ludzi. Kim oni są i co naprawdę robią, o tym właśnie wam opowiem.
Wyobraźcie sobie, że dostaliście Elektroniczny Dematerializator Postaci i zupełnie niedostrzegalni
dla nikogo znaleźliście się w gmachu telewizji.
Akurat do bloku F, przy ulicy Jana Pawła Woronicza 17, wchodzi autor.
Idźmy za nim…
… Rozumieć ciekawe sprawy –
czyż może być coś przyjemniejszego?
Książeczka pochodzi z Wydawnictwa Harcerskiego „Horyzonty”.
Nakład – 60 tysięcy; wydanie I z 1975 r.
" To dla pamięci " 