„Wesołe odwiedziny”

Wesołe odwiedziny_okładkaAutorem książeczki jest Nikołaj Nosow /1908 – 1976/.
Przełożyła Hanna Ożogowska.
Ilustrował Bohdan Wróblewski.

Bobik siadł przy stole, Medor otworzył kredens. Stała tam salaterka pełna kisielu, a na górnej półce leżał duży placek.

Medor wziął salaterkę, postawił na podłodze i wspiął się na górną półkę po placek. Kiedy już schodził, trafił nogą w kisiel, pośliznął się i przewrócił.

Naturalnie cały kisiel rozlał się po podłodze.
– Bobik, chodź tu prędko! Doskonały kisiel! – krzyknął Medor…

Wesołe odwiedziny_blog
Książeczkę wydała  NK  w 1964 r.  Nakład – 30 tysięcy;  wydanie – I.

Moje_książeczki

Reklamy

„Zagadka z gwizdkiem”

Autorem… gwizdkowej zagadki jest Nikołaj Nosow / 1908 – 1976 /.
Książeczkę opracowała Hanna Ożogowska / 1904 – 1995 /.
Ilustrował –  Bohdan Butenko.

Nieumiałek był mały. Chyba nie większy od niedużego ogórka. A jego koledzy – Zrzędek, Roztrzepałek, Śrubka, Kabelek i inni – też nie byli więksi od niego. Za to każdy miał tak dobrze dobrane imię, że od razu można się było domyślić, jaki on jest…

Śrubka i Kabelek ciągle coś majstrowali. To wybudowali budkę dla psa, to naprawili zepsute auto, to przybili do samolotu oderwane skrzydło. A kiedy zepsuła się maszynka do mięsa albo w całym domu nagle zgasło światło, to Śrubka i Kabelek z przyjemnością brali się zaraz do naprawy. Pewnego ranka naprawili telefon…


Książeczkę wydała NK w 1964 r. Nakład – 30 tysięcy, wydanie – I.