Autorem książeczki jest Leo Suomela.
Przełożyła z fińskiego Joanna Trzcińska-Mejor.
Ilustrował Tomasz Borowski.
… Jaakko kręcił się niespokojnie przez sen, aż nagle się obudził. Usłyszał, jak tata i mama rozmawiają
w kuchni.
– Czy nie ma na to żadnej rady? – spytała mama.
Jaakko wstał i podszedł cicho do drzwi. Tatuś wziął pismo do ręki i jeszcze raz przeczytał.
– Nie, nie ma. Za tydzień muszę zapłacić pierwszą ratę. Bank nie da nam pożyczki, a pieniądze trzeba zdobyć. Chyba sprzedamy naszego Poku i kupimy zamiast niego tańszego konia. Dobrze nam za niego zapłacą, bo to najlepszy koń w całej gminie. Różnica cen starczy na pierwszą ratę, a potem sprzedam las…
Książeczkę wydała NK w 1980 r. Nakład – 30 tysięcy; wydanie – I.