“Niechaj ten wiersz” – Tadeusz Kubiak

Dzisiaj jest święto mamy i pani, która nas uczy,
Basi i Ani, Krysi, co złoty splata warkoczyk,
co ma niebieskie jak Wisła oczy.

Dzisiaj jest święto wszystkich dziewczynek,
Małgoś, Balbinek i Katarzynek,
w Gdańsku, skąd płynie się do Afryki,
w Toruniu, gdzie są pyszne pierniki,
w Warszawie, w której śpiewa Syrena,
w Krakowie, w którym smoka już nie ma.

Dzisiaj jest święto wszystkich dziewczynek,
Śląskich Barbórek i Karolinek,
góralskich Jaguś, Maryś i Hanek,
którym podzwania dzwonek u sanek,
niechaj się cieszą tak jak co roku,
to dla nich wyjrzał spod śniegu krokus.

Ja też przesyłam życzenia szczere
dla wszystkich Ewuń , Agnieszek , Teres .
Niechaj ten wiersz , w słońce czy w deszcz
Kwitnie jak krokus , śpiewa jak świerszcz .

Autorem pocztówek jest Marian Stachurski / 1931 – 1980 /

“Co to było”

19 wierszyków Kornela Czukowskiego przetłumaczył:
Wiktor Woroszylski.
Ilustrował: Marian Stachurski.

Świnki zamiauczały:
Miau! miau!

Krówki zaszczekały:
Hau! hau!

Kotki zachrząkały:
Chru! chru!

Pieski zagruchały:
Gru! gru!

Gołąbek milczał, milczał.
Aż naraz zamyczał:
Mu-u-u!

Niedźwiedź jak się nie napiął
i zapiał:
Ku-ku-ry-ku!


Książeczkę wydała Nasza Księgarnia w 1964 r.
Nakład – 30 tysięcy; wydanie – I.

Follow

Otrzymuj każdy nowy wpis na swoją skrzynkę e-mail.