„Chłopcy z Placu Broni”…


… to w oryginale „A Pal utcai fiuk„, czyli „Chłopcy z ulicy Pawła„, przylegającej do Placu.

Autorem jest węgierski pisarz, dramaturg i dziennikarz Ferenc Molnar (1878-1952), znany przede wszystkim dzięki tej powieści.

W węgierskiej Wikipedii znalazłam okładkę i rysunki z pierwszego wydania, tzn. z 1907 r.

Niestety, nie wiem jak nazywa się autor poniższych ilustracji.

W 1925 r. Janina Mortkowiczowa przełożyła książkę na język polski,
z przekładu niemieckiego.

O D E Z W A !

Niech wszyscy będą w pogotowiu! Naszemu Państwu grozi wielkie niebezpieczeństwo i tylko nasza odwaga może je uratować.
Czerwonoskórzy przygotowują napad na Plac.
Lecz my będziemy na stanowisku i jeśli zajdzie potrzeba, oddamy życie za nasze państwo!
Niechaj każdy spełni swój obowiązek.

Przewodniczący

Moja książeczka pochodzi z VI wydania NK – 1961r.
Nakład – 50 tysięcy egzemplarzy.
Autorką ilustracji jest Leonia Janecka.

W 1969 r. reżyser Zoltan Fabri  … przeniósł powieść F.Molnara na duży ekran.

W rolę Nemeczka wcielił się 15-letni Anthony Kemp.

W Budapeszcie, przy ulicy Pawła, Szanyi Peter upamiętnił niektórych bohaterów z powieści Molnara.

About these ads

3 komentarzy

  1. 4vvvvvv said,

    26/01/2013 at 15:58

    fajno;*

    • blindinka said,

      26/01/2013 at 15:59

      szukam właśnie takiego czegoś dzięx;***

  2. Katarzyna Nowak said,

    12/12/2013 at 21:11

    bardzo podoba mi się.


Dodaj komentarz

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s

Obserwuj

Otrzymuj każdy nowy wpis na swoją skrzynkę e-mail.

Dołącz do 45 obserwujących.

%d bloggers like this: